<< 豪斯医生 第5季 第16集>>
-
1. my daughter's... breasts?
我女儿的 乳房。
-
2. She's 10 years old.
她才10岁。
-
3. A radical mastectomy may be her only chance for survival.
乳房切除术可能是她生存的唯一希望了。
-
4. I'm sorry, but I'm gonna have to ask you to sign this.
很抱歉 但还得请你在这上面签字。
-
5. Could we talk?
我们能谈谈吗。
-
6. What, no roses, no chocolates?
怎么 没玫瑰 没巧克力。
-
7. - If you're here to apologize... - I'm not here to apologize.
-若你是来道歉的 -我不是来道歉的。
-
8. That means you're here for something more complicated.
看来事情还没那么简单。
-
9. Do you want to fire me?
你想炒了我吗。
-
10. Yes. Just waiting for an excuse.
是的 只等恰当的时机了。