<< 豪斯医生 第5季 第17集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. And when fungi get pissed-
      
       
    
    
      一旦真菌动怒以后。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. I am not going to take the pills.
      
       
    
    
      我不会吃这种药。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. You're afraid word will leak out.
      
       
    
    
      你害怕会传扬出去。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Trust me. You're not gonna be president either way.
      
       
    
    
      相信我  不管传不传扬你都当不了总统。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. They don't call it the White House because of the paint job.
      
       
    
    
      之所以叫白宫可不仅仅是因为墙面的颜色。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Here's what you're gonna do.
      
       
    
    
      你们接下来要做的就是。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. You're gonna give me the drugs for the toxo only.
      
       
    
    
      给我服用专治弓浆虫病的药物。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. You're going to test me for H.I.V., under a false name.
      
       
    
    
      用化名替我做HIV测试。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. You are going to test me for cancer...
      
       
    
    
      检测癌症。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. and anything else that could have done this to me.
      
       
    
    
      和其他任何可能的病因。