<< 豪斯医生 第5季 第18集>>
-
1. You're being charged with child endangerment.
你们被指控迫害儿童。
-
2. What? How?
什么 怎么回事。
-
3. Starving your kid. I'm from Social Services.
让你们的孩子挨饿 我是社会福利部的。
-
4. We're taking responsibility for your baby.
现在起你们的孩子由我们照顾。
-
5. This is how Vogler's gonna destroy me?
这就是沃格勒击垮我的手段吗。
-
6. What did he do? Grease your cane?
他干什么了 给你的拐棍儿抹油。
-
7. He had my patients arrested.
他找人抓走了我的病人。
-
8. Uh, no. He didn't. I did.
错了 不是他 是我。
-
9. The nurses were concerned, and they called me.
护士们为那孩子担心 给我打来了电话。
-
10. There was evidence of abuse.
明明有虐待的迹象。