<< 豪斯医生 第5季 第21集>>
-
1. I skimmed over that and the gender and the coloring.
我大致浏览了性别和颜色。
-
2. Jumped right to the name of the snake.
就直接跳过去看蛇的种类了。
-
3. Two hundred milligrams. Our guy got bit less than four hours ago.
两百毫克毒液 病人是不足四小时前被咬的。
-
4. There's no way a snake regenerates that much venom that quickly.
蛇不可能在短时间内重新生成这么多毒液。
-
5. We're supposed to know how fast snakes make their venom?
我们还得知道蛇生成毒液的速度吗。
-
6. No. Unless you've got a patient bit by one.
不必 除非你的病人被蛇咬了。
-
7. Then it might be helpful.
这类知识就有用了。
-
8. So what do we do now?
那我们现在该怎么办。
-
9. He must have been bitten by a different snake. We go back and find it.
他肯定是被其它蛇给咬了 回去再找吧。
-
10. Or you go online, and you find
或者上网 就能查到。