<< 豪斯医生 第5季 第22集>>
-
1. This is where Mark gives a long, rambling answer about
马克长篇大论了一番。
-
2. taking Stacy to Paris.
他和史黛西的巴黎之旅。
-
3. What does the PET scan say?
PET扫描的结果是什么。
-
4. Minimal involvement. Just the frontal and temporal lobes.
脑活跃程度最小 只有额叶和颞叶。
-
5. He said he went to Paris, and the PET confirms it.
他说他去了巴黎 PET扫描确认属实。
-
6. So, what?
那又怎样。
-
7. They didn't go.
他们根本没去。
-
8. They didn't go to Paris, and yet Mark's brain apparently thinks...
他们没去巴黎 可马克的大脑认为。
-
9. that he really did spend 40 francs on a tour of the bastille.
他真的花了40法郎游览了巴士底监狱。
-
10. So we have an intermittent syndrome that presents with abdominal pain,Polyneuropathy, paranoia...
好了 现在的症状是间歇伴有腹部疼痛，多神经病变 妄想症。