<< 豪斯医生 第6季 第05集>>
-
1. Patient has unexplained,intense abdominal pains.
病人不明原因的腹部剧痛。
-
2. So explain them.
那就查吧。
-
3. Wake me when they've done an exploratory laparotomy.
做完腹腔探查再叫我。
-
4. Anybody know her?Know her story?
谁认识那个护士?,有什么故事?。
-
5. Up and at 'em.They did a laparotomy.
查过了,做过腹腔探查。
-
6. Liver, bowel, gallbladder,appendix--all clean.
肝, 肠, 胆囊, 阑尾,都正常。
-
7. Belly pain plus throat swelling.
腹痛加上喉部肿胀。
-
8. She was in some sort of assault, right?
当时她收到攻击, 对吗?。
-
9. Simple neck trauma.
简单的颈部受伤。
-
10. It says no one touched her neck,and,if they did,it would resolve by now.
没人碰过她的颈部,即使颈部受伤, 现在也好了。