<< 豪斯医生 第6季 第06集>>
-
1. And you must be full of baloney.
你一定塞满了香肠。
-
2. - A lot of it.- Right, fat joke!Always fun.
- 很多,- 不错, 拿肥胖开涮, 总是好笑。
-
3. The only people you can,still make fun of.
仅存的, 你还能拿来开涮的。
-
4. And christians.Oh, and black people.
还有基督徒和黑人。
-
5. No one in their right mindcomes out of a coma and,immediately asksto go homewith an unknown condition.
有理智的人不会刚从昏迷醒来,状态不明就要求回家。
-
6. Which means you're eithernot in your right mind,,or it's notan unknown condition.
要么你神智不清,要么你清楚状况。
-
7. So, what is it?,You tried to off yourself?
怎么, 你想放弃?。
-
8. You figure i'm fat,therefore I hate myself.
我胖, 你就认为我恨自己。
-
9. Yeah, that's a hugeleap of logic.
逻辑跳跃太大了。
-
10. I don't want to die.
我不想死。