<< 豪斯医生 第6季 第06集>>
-
1. Or I was right,and it's pickwick'S.
或者就像我之前说的,是匹克威克氏病。
-
2. The treatment just had a delayed effect.
只不过治疗存在延时效应。
-
3. You don't have delayed effectsto oxygen.
输氧可不存在什么延时效应。
-
4. And pickwick's doesn'texplain the fever.
而且匹克威克氏症也不能解释发热。
-
5. Being engulfedin an electric blanket,of blubber could explainthe fever.
满身的肥膘就像电热毯,自然会发热。
-
6. Yesterday, you insistedwe,keep him herebecause of the fever.
昨天还因为发热的问题,一定让我留住他。
-
7. We have no ideawhat's wrong with the guy.
我们不知道他问题出在哪儿。
-
8. For all we know,,he could be dead in 12 hours.
从我们掌握的病情,他完全可能在12小时内死去。
-
9. He does not wantour help.
他不想我们帮他。
-
10. Which meanshe doesn't want your help.
也就是不想你帮他。