<< 豪斯医生 第6季 第08集>>
-
1. We can do the transplant,,no danger to the rugrat.
我们可以做移植,没危险。
-
2. You just have to sign here.
你只需要在这签字。
-
3. Unless there's another reason,you don't want it.
除非另有原因你不想做。
-
4. - There's a chance I'd die.,- A chance you'll be cured.
- 我可能死于手术,- 你可能因手术而生。
-
5. Maybe you don't want that,either.
可能你也不想要生。
-
6. Maybe hanging outin a hospital,and getting waited on hand and foot
可能待在医院里等待帮助。
-
7. reminds you of what life used to be like,before you were forcedto play mr. Mom.
会让你记起以前,不用承担育儿责任的生活。
-
8. I don't like being sick.
我不想病。
-
9. But you don't wantto be healthy either.
但也不想健康。
-
10. This is your way out.,Guilt-free.
这是你摆脱的机会,不会内疚。