<< 豪斯医生 第6季 第09集>>
-
1. Since her parents can'tor won't agree,I don't think dr. Houseis capable--
既然她的父母意见不一致，我不认为豪斯医生有能力--。
-
2. - dr. Cuddy.,- Yes, your honor.
- 卡迪医生,- 是的 法官大人。
-
3. No, I was finishingmy sentence.
我还没把话说完。
-
4. The kid's all yours.
这孩子交给你了。
-
5. 3:00.,Give me the pills.
3点了,把药给我。
-
6. Fine, I'll choose.
好的 让我来决定。
-
7. I'm gonna side withthe angry doctor's opinion.,Give me my pills.
我决定站在那位愤怒的医生一边,把药给我。
-
8. We're not gonna gobroad-spectrum.
我们不该给她用广谱抗菌素。
-
9. If there's any chancethat she's allergic--
万一她真的是过敏。
-
10. - there is no chance.,- Of course there's a chance.
- 根本不可能,- 完全有可能。