<< 豪斯医生 第6季 第10集>>
-
1. Because there'snothing wrong.
因为那儿很正常。
-
2. Every organ in the scanis lit uplike a 100-watt bulb.
片子上的每个器官,都亮得象100瓦的灯泡。
-
3. Except for her liver, whichis hovering around 60 watts.
只有肝脏不是,那儿的亮度只达到60瓦。
-
4. And not one of them good60-watters,,but an energy--
还不是正常60瓦的灯泡,而是节能型的...。
-
5. Lung cancer isa lame diagnosis.,Avoiding wilson isan added bonus.
肺癌的诊断根本站不住脚,不过能躲开威尔森倒是不错。
-
6. House, we need to talk.
豪斯, 我们得谈谈。
-
7. Not taking the deal.,Glad we talked.
不接受那笔交易,谈话完毕。
-
8. Ultrasound her liver.
给她的肝照个B超。
-
9. - Sit down.,- Stand up.
- 坐下来,- 站起来。
-
10. - Your turn.,- House, you're offthe case.
- 轮到你开口了,- 豪斯, 这个病例不归你管了。