<< 豪斯医生 第6季 第10集>>
-
1. Unfortunately, that painand lack of bruising.,Is typical ofa zygomatic break.
不幸的是,疼痛和没有挫伤,可是典型的颧骨骨折症状。
-
2. - That sounds bad.,- Hmm, bones arealigned properly.
- 听起来挺糟糕的,- 嗯, 骨头摸起来没事。
-
3. Which er did you go toafter the car accident?
车祸以后你去过哪个医院。
-
4. Princeton plainsboro.,Here's my discharge slip.
普林斯顿教学医院,我的出院证明。
-
5. Okay.Gonna get you someacetaminophen with codeine.
我给你开点退热净和可待因,(解热镇痛类)。
-
6. I tried that,and it makes me nauseous.
我试过了, 弄得我反胃。
-
7. Uh, there's a drugcalled gabapentin,which is good for certainkinds of pains.
还有一种叫加巴喷丁,对特定的疼痛有效。
-
8. Great, 'cause I haven'tslept in days.
太好了, 正好我都好几天睡不着觉了。
-
9. Gabapentin's not reallygonna help with the sleep.
加巴喷丁对失眠可没什么效果。
-
10. Is there something elseyou can give me?
还有别的药吗?。