<< 豪斯医生 第6季 第12集>>
-
1. I'll tell her that everythingwent on without her:
我就告诉她没了她地球照样转。
-
2. Babies were born,people got married.
人类继续繁衍生息。
-
3. Thousands of people will remember the day
她被强奸的那天,也许对成千上万的其他人--。
-
4. she got raped as the happiest dayof their lives.
是最快乐的一天。
-
5. You might not wantto phrase it quite that way.
你不会真要这么说吧？。
-
6. You need to get herto talk about what happened.
你得让她谈到底怎么出的事。
-
7. no,he doesn'T.
不能这么干。
-
8. Pretending it didn't happen--
假装一切没发生--。
-
9. Wrong.Pretending this didn't happen is the best thingshe could possibly do.
现在对她最好就是假装一切都没发生。
-
10. She's gotta make this real.
得让她正视这一切。