<< 豪斯医生 第6季 第16集>>
-
1. What?
干吗?。
-
2. You brought it up.
你挑起来的话题。
-
3. You didn't flush.
你没冲水。
-
4. I didn't pee.
我没尿出来。
-
5. Male.34.Just got out of the marines after two years in iraq.
男性 34岁 海军陆战队,刚结束两年在伊拉克的服役。
-
6. Admitted complaining of chronic fatigue, joint pains,intermittent rashes, and sore throats.
据称患有慢性疲劳 关节疼痛，间歇性皮疹 以及咽喉痛。
-
7. Thinks he has gulf war syndrome.
他自己觉得患了海湾战争综合症。
-
8. Why is he here instead of the va?
他怎么来这里,却不去VA(退伍军人管理局)?。
-
9. Because he has a rich uncle cuddy's trying to avoid fellating
因为卡迪不想给他的有钱老舅口交。
-
10. who doesn't buy the va's diagnosis of "nothing's wrongatosis.
他老舅不相信VA的"没有毛病"的诊断。