<< 豪斯医生 第6季 第22集>>
-
1. A moron thought I was happy.,Who the hell doesn't want to know why she's dying?
一个傻瓜觉得我开心,她甚至不想知道自己怎么死的。
-
2. - House was happy.,- Hazy.
- 豪斯开心着,- 是迷糊。
-
3. - Happy.,- Hazy!
- 开心,- 迷糊!。
-
4. Oh,right,a dying girl mistook hazy for happy.
好吧 将死的小女生把迷糊当成了开心。
-
5. Because dying people see happiness everywhere.
因为其人将死 所见多是幸福。
-
6. - She's miserable.,- She wasn't miserable.
- 她很痛苦,- 她并不痛苦。
-
7. Of course she was miserable.
她当然痛苦了。
-
8. - You just told her she-,- she's no different than she'd ever been.
- 你告诉她 她就快-,- 她的反应和之前没什么变化。
-
9. She's no different than she'd ever been.
她的反应和之前没变化。
-
10. Oh,god.I gotta go.
天 我得去。