<< 豪斯医生 第6季 第23集>>
-
1. It takes real creativity to,beat up someone you just beat.
但揍你刚刚击败的人一顿...有创意。
-
2. The pain's not limited to his head.
他不光脑袋疼。
-
3. The rest is bumps and bruises accounted for,by the 17 fights he's been in this semester.
他这个学期打了17次架 四处伤痕累累。
-
4. Concussion?
脑震荡?。
-
5. Mri was clean. No frontal lobe tumor.
核磁共振显示正常 没有额叶瘤。
-
6. Nate went medieval on,the other kid. Could be-
内特打人野蛮粗暴 可能是...。
-
7. hold on. I'm having a moment.
等等 我情绪激动。
-
8. This...
这...。
-
9. this could be Foreman's last time,mistakenly suggesting adrenal gland tumor.
这可能是福曼最后一次,错误地认为是肾上腺肿瘤。
-
10. Which could create excess adrenaline.,Causes the head pain and rage.
肾上腺瘤会导致肾上腺素分泌过量,引起他的头疼和狂躁。