<< 豪斯医生 第7季 第09集>>
-
1. Toxic fumes make him pass out.
毒烟能把他熏倒。
-
2. Rat pee does the rest.
剩下的可能就是老鼠尿的功劳了。
-
3. If it's leptospirosis,it's the fastest-moving case in history.
如果真是钩端螺旋体病，这就是历史上病程进展最快的一例了。
-
4. Leptospirosis can turn into meningitis.
钩端螺旋体病可以发展成脑膜炎。
-
5. I can't confirm any of this yet,and we don't have time to choose wrong.
你们的意见没法得到验证，我们已经没有犯错误的时间了。
-
6. It fits,and since it's the only idea on the table,I say it's a winner.
符合他的症状，既然这是我们想到的唯一的诊断，我觉得应该按照它来治疗。
-
7. Start him on doxycycline.
给他开始用去氧土霉素。
-
8. No, wait. I'll do it.
等等 还是我去吧。
-
9. You guys have to go back to the office,tell me when Bubbie's gone.
你们回办公室去，等布比走了来找我。
-
10. You a doctor?
你是医生吗。