<< 豪斯医生 第7季 第20集>>
-
1. You keep saying it. Several times a day.
而你把它挂在嘴边 一天重复好几遍。
-
2. I love being back,having every theory you and I share
回来工作太让我开心了，每个你我都认同的观点。
-
3. used as proof of my own personal damage.
都被你用来证明我的人生残缺不堪。
-
4. I'm afraid we'll need you to step out
恐怕一会开始脑电图检查后。
-
5. when the EEG begins.
你得去外面等待。
-
6. The waiting area's just down the hall.
等候区就在下面大厅里。
-
7. I got to catch an early train in the morning anyway.
没关系 反正我要坐早班车走的。
-
8. No, don't.
别 别走。
-
9. I'll put you up in a nice hotel,or rent you a furnished place.
我可以给你安顿一家好点的酒店，或者给你租一间带家具的房子。
-
10. I came for the night 'cause I wanted to see how you were.
我连夜赶来 只是想看看你生活得如何。