2. If this was about Cuddy,he would have checked out weeks ago.
如果这次是因为卡迪，他几周前就该这样了。
3. Something else is going on. Something new.
肯定发生了什么新的问题。
4. That's an awfully simplistic approach to matters of the heart.
他这是感情问题处理不好的正常表现。
5. House is rational. He prides himself--
豪斯是理智的 他很得意于此。
6. No one is rational about emotion.
没人能理智地处理感情。
7. That's why they're emotions.
这也是感情被称为感情的原因。
8. What do you think?
你觉得呢。
9. - Me? I didn't say anything. - Exactly.
-我 我什么都没说 -正是如此。
10. You always have some opinion on these things,especially when it comes to House,double especially when it comes to men and romance,but suddenly you're keeping your mouth shut.