<< 豪斯医生 第8季 第04集>>
-
1. I felt I owed it to you to hear what you had to say.
我觉得应该由你自己来说 应该说的事。
-
2. what'd she tell you?
她跟你说什么了?。
-
3. that you defied her instructions and hospital procedures.
你违背了她的指示和医院手续。
-
4. that's what happened. nothing more I can add to that.
事情就是这样 我也没什么说的了。
-
5. you could tell me that you were wrong.
你可以说是你错了。
-
6. sounds like you didn't leave house quite soon enough.
似乎你应该早点离开豪斯。
-
7. cadavers were clean. so is her food.
尸体是干净的 她的食物也是。
-
8. it's all organic unprocessed crap.
都是未加工的有机物。
-
9. it's gotta be the embalming fluid.
那就是尸体防腐剂的问题了。
-
10. ethanol can have psychoactive effects- -
酒精会对人的精神产生作用。