<< 怪奇物语 第1季 第3集>>
-
1. I get to date Joyce Byers. Ha!
我能和乔伊·拜耶斯约会呢。
-
2. Are you kidding me? I get to date...
开什么玩笑 约会呢。
-
3. It all works out in the end, doesn't it?
船到桥头自然直 不是吗。
-
4. Yes, it does.
没错。
-
5. Grass, crops, trees.
草 作物 树木。
-
6. Everything in this area is either dead or dying,and that's a radius of over three miles.
这片区域的东西不是死亡就是凋零，半径超过三英里。
-
7. And it all leads back to here.
而全部都追溯回到这里。
-
8. See, these patterns here are really pretty.
这些图形样式真好看。
-
9. I like the design.
我喜欢它的设计。
-
10. It's almost psychedelic.
简直令人头昏目眩。