<< 怪奇物语 第4季 第3集>>
-
1. You should stay.
你该留下。
-
2. I'd be tempted, Joyce, except, you know, you have that, uh...
我也想 乔伊 但你不是还要...。
-
3. Right, that business trip.
对啊 出差。
-
4. Business trip? What business trip?
出差 出什么差。
-
5. Oh my gosh. I almost forgot to tell you guys.
天啊 我差点忘记告诉你们了。
-
6. - This thing came up at work... - Can you pass me the olive oil?
-是工作上的事 -能把橄榄油给我吗。
-
7. - That's wine. - And it turns out I have to go to
-那是酒 -结果我明天得去。
-
8. a conference tomorrow. In Alaska.
参加一个阿拉斯加的会议。
-
9. - Alaska? - Tomorrow?
-阿拉斯加 -明天。
-
10. Crazy, right?
多疯狂啊。