<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第01 - Definitions集>>
-
1. - That's putting it a bit strongly. - A bit strongly. She's not my girfriend.
- 你这就言重了 - 言重咯 她才不是我的女朋友。
-
2. A gifriend's a bit much, Brad, okay?
说是女朋友就太过啦 Brad 对吧?。
-
3. Okay, seriously. We're at the point of physical violence.
好吧 说真的 都演变成暴力事件啦。
-
4. Now, will you ease have the talk?
这下 你们该好好谈谈了吧?。
-
5. Because of that? Come on. That's thing.
就为了这个? 拜托哦 打架是家常便饭呀。
-
6. I'm always punching guys.
我一直打人的。
-
7. Girls-- I'll punch a baby. I don't care.
还是打女人吧 随便了 打小孩也无所谓。
-
8. Finally, my first clas had arrived. For real this time.
终于 我开始了我的第一堂课 这次是真的了。
-
9. I knew I had to make a strong iression.
我明白我得留下个好印象。
-
10. I had thought of everything. Except...
我已经考虑周详 除了...。