<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第01 - Definitions集>>
-
1. I mean, exceptith Ted.
除了Ted。
-
2. Man, he really got it right.
他的确是很合适我。
-
3. I know it's a clich? but he really ruined me for other men.
我知道这很老套? 但是他的确让我无法再接受别的男人。
-
4. Of course, I wasn't in the room for this conversation,but I have to imagine bin said something like that.
我当然不在房间里 听不到这段对话，不过我也能猜到 Robin一定说了这样的话。
-
5. Maybe we should go back to being jt friends.
也许我们该做回朋友。
-
6. Maybe.
也许吧。
-
7. But, um, I don't want to stop having sex.
不过 我不想停止嘿咻。
-
8. Oh, good. Me, neither.
太好了 我也不想。
-
9. - Yeah. Friends isn't gonna work. - Nope.
- 只做朋友不行 - 没错。
-
10. Oh, we're not good at being friends. We're nogood at being in a relationship. Wh are we good at?
我们不擅长做朋友 不擅长谈恋爱 那我们擅长什么呢?。