<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第07 - The Rough Patch集>>
-
1. Catchphrase!
都是重点词! 对。
-
2. But the worse they got...
他们的关系越糟糕...。
-
3. I'm full...sweetie.
我饱了 亲爱的。
-
4. the more they kept saying things were great.
就越把"好极了"挂嘴边。
-
5. Now, in reality, Barney and Robin only kind of let themselves go.
事实上 Barney和Robin只是放纵了一点点。
-
6. But after another few weeks, to us, they seemed like this.
但是我发誓 几周后 对我们来说 他们看起来就像这样。
-
7. I'll be there...
我马上过去。
-
8. in a minute.
让我休息一分钟。
-
9. - They're killing each other. - They love each other.
- 他们摧残对方 - 他们深爱对方。
-
10. Barney and Robin love each other, but they're not Barney and Robin anymore.
Barney和Robin彼此相爱 但他们都不是自己了 他们就是一个胖男人和一个老女人。