<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第07 - The Rough Patch集>>
-
1. It's not a diaper, Robin, it's protective armor.
这不是尿布 Robin 是防护铠甲。
-
2. Stormtrooper?More like storm-pooper.
冲锋兵? 更像是冲锋屁眼。
-
3. Stop it.
别闹了。
-
4. Oh, it sounds like your storm-pooper here needs a changing.
貌似你的冲锋屁眼要换尿布啦。
-
5. Okay, you know what?I'm sick of it.
好吧 烦透了。
-
6. - What?I'm sick of the jokes-- - I didn't say anything.
- 这种笑话恶心死了 - 啥? 我啥也没说。
-
7. - the joke about the magic, the joke about the stormtrooper... - I can't...I can't joke?
- 拿魔术 拿冲锋兵开涮 - 我不能...我不能开玩笑了?。
-
8. And of course the biggie: The Canadian/American War.
当然还有最劲爆的:美国加拿大大战。
-
9. Thank God that song's over.
谢天谢地那歌终于完了。
-
10. Who the hell was that old lady singing?
那唱歌的老女人到底是谁?。