<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第09 - Slapsgiving 2 Revenge of the Slap集>>
-
1. But...it doesn't have to be that way.
但...事情还有转机。
-
2. We can, we can fix this, right?
我们能弥补 对吧?。
-
3. You know, I always thought it'd get fixed at the wedding.
我一直想在你们婚礼上作出补偿。
-
4. I even wrote a toast.
我都写好了祝酒词。
-
5. But then, no invite.
但没邀请我。
-
6. Hell, I haven't even seen a wedding photo.
我都没见过你们的结婚照。
-
7. And then, right before my eyes,your father broke down crying.
接着 当着我的面，你父亲哭了起来。
-
8. That's it!
好了!。
-
9. You're coming to Thanksgiving!
感恩节你来吧!。
-
10. You invited him?!
你邀请他了?!。