<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第10 - The Window集>>
-
1. the second-greatest love story I've ever heard.
一个我所听过第二动听的爱情故事。
-
2. I just moved to town and I had to look her up.
我刚搬过来这边 所以就来找她了。
-
3. I guess we've got a lot of catching up to do.
我们还要好好叙叙旧呢。
-
4. Yeah. Yeah, of course.
当然。
-
5. So, kids, I missed out on the ultimate girl next door
所以 孩子们 我就这样错过了 终极邻家女孩。
-
6. to the guy next door.
被邻家男孩抢走了。
-
7. Well...See you next time.
下次再见。
-
8. There was no "next time.
再也没有什么"下次"。
-
9. " Maggie's window never opened again.
Maggie的窗再也没有开过。
-
10. Hey, I got it! That country bar, Giddy-Ups!
我想到了! 那个乡村酒吧 Giddy-Ups!。