<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第10 - The Window集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. The overalls have gotta work there. Wingman me?
      
       
    
    
      工装裤在那里大有行情啊 帮我打掩护?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. I don't want Giddy-Ups.
      
       
    
    
      我不想要Giddy-Ups的女孩。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. I want that.
      
       
    
    
      我想要那种。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. I forgot what it feels like to chase the real thing, but.
      
       
    
    
      认真去追求的感觉我差点忘了 但现在。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. I think I'm ready again.
      
       
    
    
      我准备好了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Yeah.
      
       
    
    
      是啊。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Let me tell you where I'm at.
      
       
    
    
      我告诉你我现在什么状态。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. I want to have sex with a girl so I can take off these overalls.
      
       
    
    
      我想立刻跟女生打个炮 好脱下背带裤。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. Come on. Come on! Ted, you gotta help me!
      
       
    
    
      别这样! Ted 你得帮我!。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. I gotta get these damn things off!
      
       
    
    
      我不要背带裤啊!。