<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第12 - Girls Vs. Suits集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Out of the way!
      
       
     别挡道!。
- 
    
      
       
        
          
        2. Stay with me. It's not your time.
      
       
     振作点 你能行的。
- 
    
      
       
        
          
        3. If anyone could fix something like this,it was Barney's personal tailor,TV's Tim Gunn.
      
       
     若说有人能修补好这样的意外,那就非Barney的私人裁缝莫属了,大名鼎鼎的Tim Gunn。
- 
    
      
       
        
          
        4. I'm sorry, Barney. I couldn't make it work.
      
       
     很遗憾 Barney 我也无能为力了。
- 
    
      
       
        
          
        5. So young.
      
       
     它还那么年轻。
- 
    
      
       
        
          
        6. There's nothing else you could do?
      
       
     难道就没有其他办法了吗?。
- 
    
      
       
        
          
        7. No, but there is another suit that can use the buttons from your su.
      
       
     没有 但你那套西装的纽扣 能用在其他西装上。
- 
    
      
       
        
          
        8. That can...Like an organ donor?
      
       
     那可以...就像器官捐赠那样?。
- 
    
      
       
        
          
        9. Your suit's death could mean another suit's life.
      
       
     你的西装之死能成全其他西装的性命。
- 
    
      
       
        
          
        10. But I...
      
       
     可我...。