<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第18 - Say Cheese集>>
-
1. Just...Ugh! Just-Just...
太...嗯! 太...太...。
-
2. - Oopsies! Hey. I dropped my phone. You mind picking it up for me? - Oh, sure.
- 哎呀! 我的相机掉了 能帮我捡一下吗? - 当然。
-
3. Smile, you son of a bitch! Got it!
笑一个 你个混蛋! 拍到了!。
-
4. Did you, though?
果真如此?。
-
5. Wait. How do you do that?! You weren't even standing up!
等等 你怎么做到的?! 你根本没站起来!。
-
6. The camera loves me, Robin.
照相机爱我 Robin。
-
7. More than loves me. The camera lusts after me.
不只是爱我 照相机对我如饥似渴。
-
8. The camera wants to put on some nice lingerie,pop in an Al Green CD, dim the lights and do all the work
照相机想穿上性感内衣，放Al Green CD里的歌 调节好弱光 搞定所有的事。
-
9. while I just lie there with my eyes closed.
而我只要闭着眼睛躺着就好了。
-
10. Look, I'm sorry about Paris and all the ruined group shots,but when you're single, you got to hope that each next new girl is the one.
巴黎那次 还有所有搞残的集体照 我很抱歉，但单身的时候 每一次你总要抱着 下个姑娘肯定能成的希望。