<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第24 - Doppelgangers集>>
-
1. - Why do you ask? - Boom! Universed!
- 干嘛问这个? - 看! 命运啊!。
-
2. Oh, my God!
上帝啊!。
-
3. Wait, wait, wait, hold on. That could easily be Barney pulling some scam to meet chicks.
等等 别高兴得太早 这很可能又是Barney泡妞的小把戏。
-
4. I'm one step ahead of you.
我早想到了。
-
5. Go for Barney.
我是Barney。
-
6. Barney, hey. It's Marshall.
Barney 我是Marshall.。
-
7. So you are at work?
你是在上班吧?。
-
8. You're not-- I don't know-- driving a cab, wearing a wig.
不是戴着假发在开出租车?。
-
9. Yes, I'm at work.
我当然在上班。
-
10. That's the sound of my stapler.
这是订书机的声音。