<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第04 - Return of the Shirt集>>
-
1. You must think I have absolutely no self-respect.
你绝对是以为我完全没有自尊心。
-
2. Come on. Just a cup of coffee.
来嘛 就喝杯咖啡。
-
3. Please, Natalie, give the guy a chance.
求你了 Natalie 给这个男人一次机会。
-
4. Self-respect is overrated.
谈自尊心就言重啦。
-
5. Wow!
哇。
-
6. Maybe it was the caffeine,but you really brought your game up to a whole new level.
可能是咖啡因的作用，但你还真的是完全提升了一个级别。
-
7. Thanks. I did just start subscribing to Esquire.
谢了 我最近确实是有订阅《时尚先生》。
-
8. They have some helpful columns.
上面有些栏目让人受益匪浅。
-
9. The following is from the October issue.
下面的 来自十月刊。
-
10. So Natalie and I started dating again.
于是Natalie和我又开始约会了。