<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第04 - Return of the Shirt集>>
-
1. These past three weeks have been great
过去的三个星期非常不错。
-
2. I should be in love with her,but I'm not feeling that thing.
我应该爱上她的，但是我就是没有那个感觉。
-
3. It's ineffable.
这是不可言喻的。
-
4. Ineffable. Good word.
不可言喻 好词啊。
-
5. So when are you gonna do it?
那你准备什么时候和她分。
-
6. She's probably. on the subway by now.
她现在可能在地铁上呢。
-
7. You could call her voicemail
你可以呼她的语音信箱。
-
8. Beep. Dumped. Click. Done.
滴 你已被甩 挂 搞定。
-
9. I have to do this face-to-face
我必须面对面地去处理这事儿。
-
10. I just... I don't know what I'm gonna say.
我只是不知道该说点什么。