<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第05 - Okay Awesome集>>
-
1. Hey, thanks for saving my night. I'll talk to you soon?
嘿 谢谢你拯救了今晚 我会尽快打给你的。
-
2. -Hey, tip her, Barney. -Why? I didn't check a coat.
-嘿 Barney 给小费 -凭什么 我又没存外套。
-
3. And even if I did, on principle tip jars have become so...
就算我存了 原则上 小费这东西。
-
4. Funny story. Barney was grinding with this girl all night...
有趣的事 Barney整个晚上都在和一个女孩。
-
5. Fine!
好吧。
-
6. Just...
唉 你别。
-
7. That's a handy new trick.
真是个好用的新招儿。
-
8. So Marshall and Lily rediscovered their youth.
就这样 Marshall和Lily重新找回了他们的青春。
-
9. It was nice.
很美好。
-
10. And then it got... icky
但后来就变得 有点恶心。