<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第08 - The Duel集>>
-
1. Yeah, it did.
确实如此。
-
2. You remember when we first got these swords?
你还记得我们什么时候得到这两把剑的吗。
-
3. It was the day we moved in.
是我们搬进来的那天。
-
4. Congratulations, Marshall.
恭喜了 Marshall。
-
5. We live in an apartment with swords on the wall.
我们住进了一个墙上有佩剑的房子。
-
6. List of life-long dreams, you're now half as long.
人生梦想单 现在已经完成了一半。
-
7. Crap. I'm missing one of those screws for this table.
见鬼 这个桌子有一个螺丝找不到了。
-
8. Well, just use this wood glue. It'll hold.
没事 用木头胶就行了 肯定能粘住。
-
9. Yeah!
管他呢。
-
10. Oh, God! I'll be right there.
哦 天啊 我马上就到。