<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第08 - The Duel集>>
-
1. Kevin, I'm so sorry. l have to go.
Kevin 对不起 我必须得走了。
-
2. My friend's been stabbed with a sword.
我的朋友被剑刺伤了。
-
3. Klingon insult. You have no honor.
这是克林贡语的侮辱 你太让人瞧不起了。
-
4. You know, if you felt this way,you could have just been up front.
你知道 如果真觉得我们不合适，你可以直接对我说。
-
5. No, I swear that was a real call. I just...
不 我发誓电话是真的 我只是。
-
6. Oh, forget it.
哦 算了。
-
7. I stabbed Lily. l stabbed my fiancee.
我刺伤了Lily 我刺伤了我的未婚妻。
-
8. Come on, Marshall. Do you really think she's still your fiancee?
得了吧 Marshall 你真的以为她还愿意做你未婚妻吗。
-
9. I'm kidding.
我开玩笑的。
-
10. Hey, I think you guys should have the apartment.
嘿 我觉得公寓应该归你们。