<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第08 - The Duel集>>
-
1. Damnit, Past Ted!
该死 过去的Ted。
-
2. You blew it, dude.
你没机会了 兄弟。
-
3. Now that Lily's there, it's a whole new dynamic.
现在Lily来了 整个力量对比就变了。
-
4. -They're edging you out. -That's crazy.
-他们在排挤你 -不可能。
-
5. They're not edging me out. Marshall's my best friend.
他们才不会排挤我 Marshall可是我最好的朋友。
-
6. One of my best friends.
最好的朋友之一 这总行吧。
-
7. He wouldn't do that to me.
他不会那么对我的。
-
8. Just keep your eyes open. That's all I'm saying, Teddy.
反正你自己注意 别怪我没提醒你 小Ted。
-
9. Little things are gonna be changing around that apartment.
那公寓会慢慢变得不一样。
-
10. Come on, Barney, you're just being paranoid.
少来了 Barney 你想多了吧。