<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第09 - Belly Full of Turkey集>>
-
1. Oh, truffle oil. Score.
哦 松露油 赚到了。
-
2. But people donated these food thinking it was going to feed the hungry.
但是人们捐赠这些食物是给挨饿的人吃的。
-
3. I know. And I'm starving.
我知道啊 我就要饿死了。
-
4. -But, Marshall, you love New York. -Yes, I do.
-但是 Marshall 你喜欢纽约 -是啊 我喜欢。
-
5. But you always said that when we had kids,-you wanted to move out of Manhattan. -Well, yeah, to Brooklyn.
但是你总是说当我们有了孩子以后，-你想搬出曼哈顿 -对啊 去布鲁克林啊。
-
6. Why are we even talking about this?
为什么我们现在要讨论这些。
-
7. This is, like, way down the road.
这些事情都还早着呢。
-
8. But Lily knew ’way down the road', might not be so far down the road.
但是Lily知道这些事情可能很快就要来了。
-
9. I need to go to the restroom.
我要去下洗手间。
-
10. Lily, the restroom's the other way.
Lily 洗手间在那边。