<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第09 - Belly Full of Turkey集>>
-
1. You see at 6-foot-4, Marshall was the runt of the Eriksen clan.
虽然Marshall有1米93 可还是Eriksen部落的小矮子。
-
2. -Great to see you. -Hey, you, too.
-真高兴见到你 -嘿 我也是。
-
3. Wow, I forgot how tall you guys are.
哇哦 我都忘了你们全都如此高大了。
-
4. -Where's my almost daughte-in-law. -Here I am!
-我未来的儿媳妇在哪儿呢 -我在这儿呢。
-
5. Over here!
快过来。
-
6. Well, you got yourself a great little bride here, Son.
呦 你给自己找了一个不错的小新娘啊 儿子。
-
7. -Yeah. -That's great.
-是呀 -很不错。
-
8. All right, now, no farting around.
好了 现在 别闲着了。
-
9. Put your skates and your pads on, boys. Game on in five minutes.
冰鞋穿上 护具戴上 儿子们 五分钟后开始比赛。
-
10. Yeah. All right.
好的。