<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第09 - Belly Full of Turkey集>>
-
1. -Oh, you gonna play hockey? -Hike, hut!
-哦 你们要玩冰球吗 -嘿 接球。
-
2. -With a basketball? -Well, it's a combination of the two.
-用篮球玩吗 -是这两者的组合。
-
3. -We call it 'bask-ice-ball'. -We invented it.
-我们把它叫做"篮冰球" -是我们自己发明的。
-
4. It's the most dangerous and awesome sport in the world.
这是世界上最危险也最了不起的运动。
-
5. Bask-ice-ball? Not ice-ket-ball?
篮冰球 为什么不叫"冰篮球"。
-
6. 'lce-ket-ball'?
"冰篮球"。
-
7. -Just sounds weird. -Yeah.
-听起来真奇怪 -就是。
-
8. It's bask-ice-ball, okay? And I'm the best. -Oh, you wish.
-就叫篮冰球好吗 我玩得最好了 -哦 你想得美。
-
9. Oh, well, maybe that's just 'cause you haven't seen me play.
是吗 你们还没见过我玩 才会这么说。
-
10. I don't know, honey. It's not really a sport for a girl.
我不知道 亲爱的 这真不是一项适合女孩的运动。