<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第15 - Game Night集>>
-
1. When you left me for that guy Greg, it changed me.
当年你为了Greg离开我 我就变了。
-
2. Now, I'm this.
现在 我变成这样了。
-
3. I know this is crazy, it's just,you were once such a big part of my life,and it just seemed insane that you didn't know who I am now.
我知道这有点扯 只是，你曾经是我生命中如此重要的一部分，要是你不知道我现在什么样子那太不可思议了。
-
4. So, here l am.
所以 我来了。
-
5. And then she told me about her life.
之后她就跟我讲了她的人生。
-
6. She and Greg dated for a while, and then split up.
她和Greg拍拖了一阵 然后就掰了。
-
7. But here's the real kicker. Shannon's a mom.
不过出乎意料的是 Shannon当妈了。
-
8. She has a little kid named Max.
她有一个小孩 叫Max。
-
9. That's crazy. That could've been my kid.
太疯狂了 他有可能是我的孩子。
-
10. But instead, what do I have?
但是现在 我有什么呢。