<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第18 - Nothing Good Happens After 2 AM集>>
-
1. She likes me?
她真的喜欢我吗。
-
2. Go home, Ted.
滚回家去 Ted。
-
3. You're right, I'll see you at home.
你说得对 家里见吧。
-
4. Good. He's going home.
太好了 他要回家了。
-
5. He is so not going home.
他绝对不可能回家的。
-
6. I cannot believe you just told him that.
我简直不敢相信 你就这么跟他说了。
-
7. -What do you mean? -Lily, here's what you just said,'Ted, whatever you do,'don't go up there. There's a
-你什么意思啊 -Lily 你就好像是在跟他说，Ted 不管你做什么，千万别去那里 那里有个漂亮妞。
-
8. beautiful gii who wants to have sex with you.'
迫不及待要和你上床。
-
9. And then she's gonna make you some delicious juice!
况且她还会为你榨些超好喝的果汁哦。
-
10. No. He's not going up there. He has more sense than that.
不 他不会这么做的 他很理智的。