<< 老友记 第7季 第03集>>
-
1. ...because you were wearing three life jackets.
因为你穿了三件救生衣。
-
2. You have to respect the sea.
我们得敬畏大海。
-
3. Look, Joey, I'm sorry if you thought that was mean.
乔伊 如果你觉得我很凶 对不起。
-
4. But I tell you something, that was not mean.
但我要告诉你 我一点都不凶。
-
5. My father is mean. He used to yell at me all the time on the boat.
我爸才凶 以前在船上 他总会对我大吼大叫。
-
6. It was horrible. I was being a really good teacher.
那才真的可怕 我是个很棒的老师。
-
7. Does a good teacher say, "Put down the beer, pinhead!"
好老师会说 "把啤酒放下 猪头"。
-
8. Does a good student drink 7 beers during his first lesson?
好学生会在上第一堂课时 就喝掉七罐啤酒。
-
9. Six and a half.
是六罐半。
-
10. You knocked that last one out of my hand. Remember?
你把最后一罐从我手里敲掉 还记得吗。