<< 老友记 第7季 第03集>>
-
1. Whoa, you just said a bunch of stuff I didn't know there.
你说了一堆我听不懂的话。
-
2. Joey, come on! We just went over this.
乔伊 别这样 我刚刚才教过你。
-
3. Oh, y'know, when we did that was when that bird was overhead with the fish in his mouth.
你教我的时候 有只乌嘴巴里衔着鱼飞了过去。
-
4. Did you see it? It was gross. No! All right?! I did not see the bird.
你看到了吗 好恶心 没有 我没有看到鸟。
-
5. I did not see the fish! I did not see the piece of Styrofoam shaped like Mike Tyson!
没有看到鱼 也没看到形状像泰森的保丽龙。
-
6. I did not, because I was trying to teach you how to sail a boat.
我没有看到 因为我忙着教你驾驶帆船。
-
7. Which obviously is an impossible thing to do.
很明显 那是不可能的。
-
8. All right that's it! You're yelling, and I don't see you taking your top off.
够了 你在大吼大叫 而且你也没有脱掉上衣。
-
9. I quit!
我放弃了。
-
10. What do you mean? You can't quit. Why not?
你是什么意思 你不能放弃 为什么。