<< 老友记 第7季 第05集>>
-
1. Chandler, what is the matter with your face?
钱德 你的脸到底是怎么了。
-
2. I mean this picture's supposed to say "Geller and Bing to be married"...
这张照片应该要表达 "盖勒和宾府喜事"的。
-
3. ...not "Local woman saves drowning moron."
不是"英勇女市民 救了快淹死的蠢蛋"。
-
4. Ha-ha-ha. Hey, don't laugh at him.
嘿 别笑他。
-
5. He's my drowning moron.
这个快淹死的蠢蛋是我的。
-
6. Aw. That's it, that's it! Take it, take it!
对了 就是这样 快拍下来。
-
7. I like this one.
我喜欢这一张。
-
8. It seems to say, "I love you and that's why I have to kill you."
它似乎是在说 "我爱你 所以我要杀了你"。
-
9. They can't all be bad.
不会全部都那么糟糕啦。
-
10. Find the one where you make your bedroom eyes.
找那张你装出 睡眼朦胧的照片。