<< 老友记 第7季 第06集>>
-
1. If I'm your maid of honor, that means that you are Monica's.
如果我是你的伴娘 那就表示你是摩妮卡的伴娘。
-
2. Oh.
喔。
-
3. Well, if that's what you want. Oh!
如果你真的想那么做 随便你了。
-
4. No way, Phoebe. I want to be Monica's.
想都别想 菲比 我想当摩妮卡的伴娘。
-
5. But why does it even matter? Why does it matter so much to you?
为什么这件事这么重要 那你为什么觉得这么重要呢。
-
6. Because this one is now.
因为她马上就要结婚了。
-
7. And it's two of our best friends.
我们两个最好的朋友要结婚了。
-
8. And who knows what you're gonna marry.
谁知道你会嫁给什么样的人。
-
9. What-what if I marry Ross? Or Joey?
如果我嫁给罗斯呢 或乔伊。
-
10. You wouldn't.
你不会的。