<< 老友记 第7季 第09集>>
-
1. Is that why you became a chef, so that people would like you?
那就是你当厨师的原因 你要大家喜欢你。
-
2. Heh. You want to talk about getting people to like you, huh, funny man?
你要跟我谈怎么让别人喜欢你吗 小丑。
-
3. Okay, now, just remember everything I taught you and you'll be fine.
记住我教你的一切 你会没事的。
-
4. Okay? Here we go.
好吗 开始吧。
-
5. Ready, set--
就位 预备。
-
6. Wait, this seat is really uncomfortable.
等一下 这个座垫真的很不舒服。
-
7. Maybe before we start we should just get another one.
不如先换掉再来练习。
-
8. Perhaps like an airplane seat, or a beanbag chair.
或许我们该换个飞机座椅 或懒骨头。
-
9. Phoebe, you can't get out of this, okay? You have to learn how to ride a bike.
菲比 你不能逃避这件事 你得学会骑脚踏车。
-
10. Why? Why do I have to learn?
为什么 为什么我非学不可。