<< 老友记 第7季 第16集>>
-
1. I'm just visiting my good friend Carol.
拜访我的好朋友卡萝。
-
2. Your good friend? Yeah.
你的好朋友 对。
-
3. What's her last name?
她姓什么。
-
4. Carol...
卡萝。
-
5. ...Lesbian. Nice.
同性恋 很好。
-
6. By the way, that, uh-That line down my face...
还有 我脸上那条线。
-
7. The line that prompted a student in my last class of the day to say:
在今天最后一堂课 让一个学生说。
-
8. "Dude, don't you ever wash your face?"
"老兄 你从来不洗脸吗"。
-
9. All right, I'm sorry. I'm sorry I didn't tell you.
我很抱歉 没有告诉你。
-
10. I will be! Listen, I don't want you teaching my son that stuff anymore.
听着 我不要你再教我儿子那些鬼东西。