<< 老友记 第7季 第20集>>
-
1. What?
什么。
-
2. Remember we-Come on, we had sarongs on and we had coconut bikini tops.
记得嘛 我们穿着土著裙子 还有椰子壳比基尼上衣。
-
3. We went back to the house and got really silly...
之后我们回到家 继续在那儿疯癫。
-
4. ...and we made out.
然后我们接吻了。
-
5. Wow, Ray-Ray, I have no idea what you're talking about.
瑞瑞 我不知道你在说什么。
-
6. Really?
真的吗。
-
7. Ross is Batman.
罗斯是蝙蝠侠。
-
8. Well, he did manage to keep his identity secret for a long time.
他还真会掩护秘密身分 瞒了这么久。
-
9. Rachel got Ross the tuxedo that Val Kilmer wore in Batman.
瑞秋替罗斯弄到 瓦尔基尔默在蝙蝠侠里穿的晚礼服。
-
10. Batman is so much cooler than James Bond.
蝙蝠侠可比詹姆士庞德酷多了。